李小铭美美

分享读书心得,推荐好看的书

坛经个人理解第三十八段

坛经第三十八段


  原文:有我罪即生,忘功福无比。

       个人理解:有我罪就生,忘记功德福德无比


  原文:师又曰:汝名什么?

       个人理解:老师又问:你名字是什么?


  原文:曰:法达。

       个人理解:说:法达。


  原文:师曰:汝名法达,何曾达法?复说偈曰:

       个人理解:老师说:你名字法达,何曾达到法?又说偈子:


  原文:汝今名法达,勤诵未休歇。

       个人理解:你现今名字法达,勤奋诵读未曾休歇。


  原文:空诵但循声,明心号菩萨。

       个人理解:空诵只循着声音,明心号称菩萨。


  原文:汝今有缘故,吾今为汝说,

       个人理解:你现今有缘的原因,我现今为你说,


  原文:但信佛无言,莲花从口发。

       个人理解:只要相信佛无言,莲花从口发出。


  原文:达闻偈,悔谢曰:而今而后,当谦恭一切。弟子诵《法华经》,未解经义,心常有疑。和尚智慧广大,愿略说经中义理。

       个人理解:法达听闻偈子,悔过谢谢说:从今以后,应当谦恭一切。弟子诵读《法华经》,没有了解经义,心中常常有疑惑。和尚智慧广大。愿略说经中义理。


评论

热度(1)